The „Churbus“ app provides information on bus stops in the area, line maps, timetables and next departures of the buses using live data from Stadtbus Chur AG.
It’s available in German, English, French, Italian and Japanese.
You can also switch to Romansh (the fourth official language of Switzerland).
(Requires iOS 6.0 or later)